Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

put together

  • 1 put together

    birleştirmek, monte etmek, kurmak, toparlamak
    * * *
    kur
    * * *
    (to construct: The vase broke, but I managed to put it together again.) takmak, birleştirmek

    English-Turkish dictionary > put together

  • 2 put together

    kurmak, (grup) olusturmak; toplamak, bir araya getirmek; birlestirmek

    English to Turkish dictionary > put together

  • 3 put together

    kur

    English-Turkish new dictionary > put together

  • 4 put

    adj. hareketsiz, sabit
    ————————
    n. para koyma, yatırma, atış, fırlatma, hamle
    ————————
    v. koymak, bırakmak, yerleştirmek, tıkmak, atmak, sokmak, çevirisini yapmak, tercüme etmek, para koymak, yatırım yapmak, yüklemek, kurmak, sınamak, denemek
    * * *
    koy
    * * *
    [put]
    present participle - putting; verb
    1) (to place in a certain position or situation: He put the plate in the cupboard; Did you put any sugar in my coffee?; He put his arm round her; I'm putting a new lock on the door; You're putting too much strain on that rope; When did the Russians first put a man into space?; You've put me in a bad temper; Can you put (=translate) this sentence into French?) koymak
    2) (to submit or present (a proposal, question etc): I put several questions to him; She put her ideas before the committee.) sormak, sunmak
    3) (to express in words: He put his refusal very politely; Children sometimes have such a funny way of putting things!) söylemek, anlatmak
    4) (to write down: I'm trying to write a letter to her, but I don't know what to put.) yazmak
    5) (to sail in a particular direction: We put out to sea; The ship put into harbour for repairs.) denize açılmak, gitmek
    •
    - a put-up job
    - put about
    - put across/over
    - put aside
    - put away
    - put back
    - put by
    - put down
    - put down for
    - put one's feet up
    - put forth
    - put in
    - put in for
    - put off
    - put on
    - put out
    - put through
    - put together
    - put up
    - put up to
    - put up with

    English-Turkish dictionary > put

  • 5 put heads together

    kafa kafaya vermek

    English to Turkish dictionary > put heads together

  • 6 put two and two together

    düsünüp tasinmak

    English to Turkish dictionary > put two and two together

  • 7 piece together

    bir araya getirmek, toparlamak, birleştirmek, parçalarını birleştirmek
    * * *
    biraraya getir
    * * *
    (to put (the pieces of something) together: They tried to piece together the fragments of the broken vase.) parçalarını birleştirmek

    English-Turkish dictionary > piece together

  • 8 assemble

    v. birleştirmek, toplamak, monte etmek, parçaları birleştirmek, çevirmek (bilgisayar), toplanmak, toplantı yapmak
    * * *
    1. çevir 2. topla
    * * *
    [ə'sembl]
    1) ((of people) to come together: The crowd assembled in the hall.) toplanmak
    2) (to call or bring together: He assembled his family and told them of his plan.) toplamak
    3) (to put together (a machine etc): He assembled the model aeroplane.) kurmak, monte etmek
    •

    English-Turkish dictionary > assemble

  • 9 bunch

    n. demet, deste, salkım, takım, grup, çete, hevenk
    ————————
    v. deste yapmak, dermek, kırışmak, toplanmak
    * * *
    1. demet yap (v.) 2. demet (n.) 3. topla (v.) 4. salkım (n.)
    * * *
    1. noun
    (a number of things fastened or growing together: a bunch of bananas.) salkım, demet, deste
    2. verb
    ((often with up or together) to come or put together in bunches, groups etc: Traffic often bunches on a motorway.) bir araya topla(n)mak

    English-Turkish dictionary > bunch

  • 10 join

    n. birleşme noktası, ek yeri
    ————————
    v. birleştirmek, katılmak, eklemek, katmak, kaynamak, üye olmak, birleşmek, iştirak etmek, sınırı ortak olmak
    * * *
    1. birleştir 2. birleştir (v.) 3. birleşim yeri (n.)
    * * *
    [‹oin] 1. verb
    1) ((often with up, on etc) to put together or connect: The electrician joined the wires (up) wrongly; You must join this piece (on) to that piece; He joined the two stories together to make a play; The island is joined to the mainland by a sandbank at low tide.) birleştirmek, bitiştirmek, bağlamak
    2) (to connect (two points) eg by a line, as in geometry: Join point A to point B.) birleştirmek
    3) (to become a member of (a group): Join our club!) katılmak, girmek
    4) ((sometimes with up) to meet and come together (with): This lane joins the main road; Do you know where the two rivers join?; They joined up with us for the remainder of the holiday.) katılmak, birleşmek, ulaşmak
    5) (to come into the company of: I'll join you later in the restaurant.) katılmak
    2. noun
    (a place where two things are joined: You can hardly see the joins in the material.) ek yeri, bitişme noktası
    - join hands
    - join in
    - join up

    English-Turkish dictionary > join

  • 11 pool

    n. havuz, gölcük, gölet, petrol rezervi, ortaya konan para, pot, fon, bilardo (amerikan), birlik, tröst, kartel
    ————————
    v. para koymak, fon oluşturmak, birleştirmek, kârı paylaşmak, tröst kurmak
    * * *
    1. havuz 2. toplan (v.) 3. havuz (n.)
    * * *
    [pu:l] I noun
    1) (a small area of still water: The rain left pools in the road.) gölcük; su birikintisi
    2) (a similar area of any liquid: a pool of blood/oil.) gölcük, birikinti
    3) (a deep part of a stream or river: He was fishing (in) a pool near the river-bank.) derin kısım
    4) (a swimming-pool: They spent the day at the pool.) yüzme havuzu
    II 1. noun
    (a stock or supply: We put our money into a general pool.) fon, havuz
    2. verb
    (to put together for general use: We pooled our money and bought a caravan that we could all use.) birleştirmek, katmak
    - pools

    English-Turkish dictionary > pool

  • 12 concoct

    v. karıştırmak, hazırlamak, uydurmak, uyduruvermek
    * * *
    hazırla
    * * *
    [kən'kokt, ]( American[) kon-]
    (to put together, make up or invent: I've concocted a new drink for you to try; The child concocted a story about having been attacked.) karıştırıp hazırlamak, uydurmak

    English-Turkish dictionary > concoct

  • 13 construct

    v. inşa etmek, kurmak; dikmek, düzenlemek, çizmek
    * * *
    1. inşa et 2. inşa et (v.) 3. yapı (n.)
    * * *
    (to build; to put together: They are planning to construct a new supermarket near our house; Construct a sentence containing `although'.) inşa etmek
    - constructive
    - constructively
    - constructor
    - construction site
    - construction worker

    English-Turkish dictionary > construct

  • 14 design

    n. dizayn, tasarı, taslak; model; proje, plan; amaç, niyet, komplo
    ————————
    v. dizayn etmek, tasarlamak, modelini çizmek, stilize etmek; planlamak, komplo kurmak; kastetmek
    * * *
    1. tasarla (v.) 2. tasarım (n.)
    * * *
    1. verb
    (to invent and prepare a plan of (something) before it is built or made: A famous architect designed this building.) tasarımlamak
    2. noun
    1) (a sketch or plan produced before something is made: a design for a dress.) plan, taslak
    2) (style; the way in which something has been made or put together: It is very modern in design; I don't like the design of that building.) model, tasarım
    3) (a pattern etc: The curtains have a flower design on them.) desen, süs
    4) (a plan formed in the mind; (an) intention: Our holidays coincided by design and not by accident.) kasıt, niyet
    •
    - designing

    English-Turkish dictionary > design

  • 15 devise

    n. vasiyet, vasiyetle bırakılan mülk
    ————————
    v. tasarlamak, planlamak, icat etmek, bulmak; vasiyetle bırakmak
    * * *
    1. geliştir 2. tasarla (v.) 3. vasiyet (n.)
    * * *
    (to invent; to put together: A shelter / new scheme was hurriedly devised.) tasarlamak, icat etmek

    English-Turkish dictionary > devise

  • 16 medley

    adj. karışık, çeşitli
    ————————
    n. karışım, çeşni, potpuri
    * * *
    ['medli]
    (a piece of music put together from a number of other pieces: She sang a medley of old songs.) potpuri

    English-Turkish dictionary > medley

  • 17 prefabricated

    adj. prefabrik, parçaları önceden hazırlanmış
    * * *
    1. önceden imal et (v.) 2. önceden hazırlanmış (adj.)
    * * *
    ((of a building etc) made of parts manufactured in advance and ready to be put together: prefabricated bungalows.) prefabrike, kurma

    English-Turkish dictionary > prefabricated

  • 18 reaction

    n. reaksiyon, tepki, tepkime, karşı kuvvet, tepme, geri tepme, gericilik, irtica, alerji
    * * *
    1. reaksiyon 2. tepkime
    * * *
    [-ʃən]
    1) (the act of reacting: What was his reaction to your remarks?; I get a bad reaction from penicillin; I'd like to ask you for your reactions to these suggestions.) tepki, reaksiyon
    2) (a change of opinions, feelings etc (usually against someone or something): The new government was popular at first, but then a reaction began.) tepki
    3) (a process of change which occurs when two or more substances are put together: (a) nuclear reaction; a chemical reaction between iron and acid.) reaksiyon, tepki

    English-Turkish dictionary > reaction

  • 19 tune

    n. melodi, ezgi, nağme, akort, uyum, ahenk, istasyon ayarı (radyo), makam
    ————————
    v. akort etmek, uydurmak, ayarlamak, istasyona ayarlamak (radyo), akortlu olmak, uyumlu olmak, yoluna koymak
    * * *
    1. ayar (n.) 2. ayarla (v.) 3. kanal ayarı (n.)
    * * *
    [tju:n] 1. noun
    (musical notes put together in a particular (melodic and pleasing) order; a melody: He played a tune on the violin.) melodi, nağme
    2. verb
    1) (to adjust (a musical instrument, or its strings etc) to the correct pitch: The orchestra tuned their instruments.) akort yapmak/etmek
    2) (to adjust a radio so that it receives a particular station: The radio was tuned to a German station.) ayarlamak
    3) (to adjust (an engine etc) so that it runs well.) ayar yapmak
    •
    - tunefully
    - tunefulness
    - tuneless
    - tunelessly
    - tunelessness
    - tuner
    - change one's tune
    - in tune
    - out of tune
    - tune in
    - tune up

    English-Turkish dictionary > tune

  • 20 mix

    n. karışım, karıştırma, karışma, karışıklık
    ————————
    v. karıştırmak, katmak, melezlemek, karışmak, uyuşmak, kaynaşmak
    * * *
    1. karıştır (v.) 2. karışım (n.)
    * * *
    [miks] 1. verb
    1) (to put or blend together to form one mass: She mixed the butter and sugar together; He mixed the blue paint with the yellow paint to make green paint.) karıştırmak
    2) (to prepare or make by doing this: She mixed the cement in a bucket.) karıştırarak hazırlamak
    3) (to go together or blend successfully to form one mass: Oil and water don't mix.) karışmak
    4) (to go together socially: People of different races were mixing together happily.) karışmak
    2. noun
    1) (the result of mixing things or people together: London has an interesting racial mix.) karışım
    2) (a collection of ingredients used to make something: (a) cake-mix.) karışım, harman
    •
    - mixer
    - mixture
    - mix-up
    - be mixed up
    - mix up

    English-Turkish dictionary > mix

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • put together — index affix, annex (add), attach (join), cement, collect (gather), commingle …   Law dictionary

  • put together — verb create by putting components or members together (Freq. 4) She pieced a quilt He tacked together some verses They set up a committee • Syn: ↑assemble, ↑piece, ↑set up, ↑tack, ↑ …   Useful english dictionary

  • put together — phrasal verb [transitive] Word forms put together : present tense I/you/we/they put together he/she/it puts together present participle putting together past tense put together past participle put together 1) to produce or organize something… …   English dictionary

  • put together — 1) PHRASAL VERB If you put something together, you join its different parts to each other so that it can be used. [V n P] He took it apart brick by brick, and put it back together again... [V P n (not pron)] The factories no longer relied upon a… …   English dictionary

  • put together — 1. verb To assemble, construct, or build. If you try to put together the model kit yourself, be very careful not to break any of the pieces. 2. adjective a) Combined, assembled …   Wiktionary

  • put together — phr verb Put together is used with these nouns as the object: ↑anthology, ↑bibliography, ↑coalition, ↑exhibition, ↑list, ↑package, ↑picture, ↑piece, ↑plan, ↑proposal, ↑puzzle, ↑ …   Collocations dictionary

  • put together — Synonyms and related words: accouple, accumulate, add, agglomerate, agglutinate, aggregate, aggroup, amalgamate, amass, articulate, assemble, assimilate, associate, band, batch, blend, bond, bracket, brew, bridge, bridge over, bring together,… …   Moby Thesaurus

  • put together — (Roget s Thesaurus II) I verb To create by forming, combining, or altering materials: assemble, build, construct, fabricate, fashion, forge1, frame, make, manufacture, mold, produce, shape. See MAKE. II verb See put …   English dictionary for students

  • put together — to assemble or fit together pieces or parts to make a whole …   Idioms and examples

  • To put together — Put Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To …   The Collaborative International Dictionary of English

  • put together — phrasal 1. to create as a unified whole ; construct 2. add, combine …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»